Derek Heemsbergen

Localization Editor
Lionbridge
B.A.
East Asian Studies
2016
B.A.
Linguistics
2016

After publishing a paper on the process of Japanese-to-English video game localization for my senior capstone project, I utilized the sum of my education and experience to begin work as a professional Localization Editor. Now, I help bring video games to English-speaking audiences by navigating the pathways of linguistic and cultural exchange I learned about during my time in the East Asian Studies department. Special thanks to my advisor, Dr. Maggie Camp, without whose expert guidance I would have lost my way.

Image